[JP localize patch]Plentiful Traditions for Stellaris
[JP localize patch]Plentiful Traditions for Stellaris
★ サイバネティックス – ロボット生産、物理研究、人工生命体、エネルギー産出に焦点
★ バイオジェネシス – 遺伝子療法, 食糧,成長などの面で帝国を極致にまで
★ 信仰 – 精神主義的なツリーで、統治派閥への魅力と布告にボーナス
★ 秩序 - 宇宙から混沌を消し去る助けとなる伝統。陸上軍、艦隊維持費、社会不安、奴隷、工学研究にボーナス
★ 大望 – 希望と交易、友好が核となっているツリー
★ 悪意-邪悪かつ無謀な帝国向け。近くの帝国からの態度に悪影響。他の帝国は悪意の伝統を採用した帝国を憎む。
★ 純潔-異星人嫌い、孤立主義者に向いている。大規模構造体建造を早く、国境をより広く、社会不安を抑制。
★ 親和-異星人好きはこの伝統に向いている。移住、移民への魅力、リーダー、社会…。
★ ミュータジェネシス – Hiveminds及びそれに類する帝国向け。他の有機生命体は我々の集合体が完成に向かうために必要な踏み台に過ぎない。毒性疫病の戦争要求がアンロック。食料、社会研究、居住性。大集合体のより攻撃的なアプローチだ。
★産業 – 産業帝国が気にするのは鉱業、採掘、輸送関係だ。それまであまりにもお上品に行われてきたこれらの活動をより効率的に行うことを目指すものだ。惑星を爆破し鉱物を採取、イオン化開削、軌道上破砕砲、浄化施設、複数の惑星布告、帝国布告を一つ、新しい建造物を一つ。
★神秘主義 – 生命の価値を守ろうとする。 精神主義・平和主義・エコロジカルな伝統ツリーだ。脅威を感じない限り、自然や内的平和を目指そうとする。新しい建造物を追加(3種のオベリスク、1つの聖所)し、これらの建物を用いて生命の尊厳を守り、団結点を得よう。惑星布告を一つ。 死の星への入植でさえも救済の活動だとして彼らは喜ぶだろう。
★腐敗政治 – (訳これでいいのかな)は冷酷な全体主義者向けだ。上層の意思を他者に強いる。ビジネスはパートナーが「わかって」行動するときにこそもっとも効率的に運ばれるものなのだ!新しい建造物、エネルギー産出をブーストする惑星布告。宇宙軍許容量、国境サイズ拡張。貿易ボーナスと攻撃的な能力。
★2つの派閥を追加 – 神秘主義派閥・鉱業派閥
12の伝統ツリーが追加されるMODです。
A Better Diplomacy (Opinions)という外交態度を追加するMODにも対応していますよ!
本家様
拙作日本語化
—————————————————————————————-
これはBirdy様製作の「Plentiful Traditions」を日本語化するものです。言語ファイルのみで構成されておりますので、元MODである
「Plentiful Traditions」と「Japanese Language mod」をサブスクライブして頂く必要があります。この場を借りて製作者様にお礼を申し上げます。
This patch is to translate “Plentiful Traditions” by “Birdy” into japanease.
So,this patch requires “Plentiful Traditions” and “Japanese Language mod”.I am very grateful to creator.
causion!
these file overwrite english yml file.