Category: Translation Stellaris Mods

ã“ã¡ã‚‰ã¯ç‰¹å¾´çš„ã§é­…力的ãªèµ·æºã‚’追加ã™ã‚‹More Origins Modã®æ—¥æœ¬èªžåŒ–MODã§ã™ã€‚言語ファイルã®å·®ã—替ãˆã ã‘ã§ã™ã®ã§ã€å…ƒã¨ãªã‚‹More Origins Modã¨ä¸€ç·’ã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。 ç¾åœ¨ã¯ä»¥ä¸‹ã®7ã¤ã®èµ·æºãŒè¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚（説明ã¯ã ã„ã¶è‡ªåˆ†ãªã‚Šã®æ–‡ç« ã§æ›¸ã„ã¦ã¾ã™ã€‚『ã€ã®ä¸­ã¯è£½ä½œè€…ã®èª¬æ˜Žã‚’日本語ã«è¨³ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚） ・分裂ã›ã‚‹å®¶ï¼ˆA House Divided） ã“ã®èµ·æºã¯ã€è‡ªå›½ã¨åŒä¸€ã®å‰µå§‹ç¨®æ—ã‚’æŒã¤2ã¤ã®å¸å›½ãŒè‡³è¿‘è·é›¢ã«ç”Ÿæˆã•ã‚Œã¦ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚æ–°ç´„è–書「マルコã«ã‚ˆã‚‹ç¦éŸ³æ›¸ã€3ç« 24-25節ã®ã€ŒA house divided against itself cannot stand.ã€ã‚’引用ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã€Œå›½å†…ã§äº‰ã£ã¦ã„ã¦ã¯å›½ã¯æˆã‚Šç«‹ãŸãªã„ã€å®¶ã®ä¸­ã§äº‰ã£ã¦ã„ã¦ã¯å®¶ãŒæˆã‚Šç«‹ãŸãªã„ã€ã¨ã„ã†æœ‰åãªæ¼”説ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚（米国ã§ã¯æœ‰å）è¦ã™ã‚‹ã«äº‰ã„åˆã†ã‚“ã˜ã‚ƒãªãã¦ã€æ‰‹ã‚’å–ã‚Šåˆã£ã¦ã„ã“ã†ã¨ã„ã£ãŸäº‹ã‚’説ã„ã¦ãŠã‚Šã€ã“ã®åˆ†è£‚ã—ãŸå¸å›½ã‚’外交ã§ã‚れ武力ã§ã‚れ統一ã™ã‚‹ã®ãŒæœ€åˆã®ç›®æ¨™ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ Originally posted by 親MOD: 『ã‚ãªãŸã¯æ—¢ã«ã‚ãªãŸã®ç¨®ã«ã‚ˆã£ã¦æ¤æ°‘地化ã•ã‚ŒãŸ2ã¤ã®ã‚³ãƒ­ãƒ‹ãƒ¼ãŒéš£æŽ¥ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã§é–‹å§‹ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚悪ã„ニュースã¯ã€ã“れらコロニーãŒåˆ†é›¢ç‹¬ç«‹ã—ã€è‡ªåˆ†é”ã®æ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨è€ƒãˆã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã‚ãªãŸã®é–¢ä¿‚ã¯ã€å†·æˆ¦çŠ¶æ…‹ã«ã‚ã‚‹ã¨è¡¨ç¾ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã¯ã‚²ãƒ¼ãƒ åºç›¤ã®ç´›äº‰ã‚’想定ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ãŒã€ã‚‚ã—ã‚ãªãŸãŒè‰¯ã„場所ã«æµã¾ã‚Œã€ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã†ã¾ã使ãˆã°ã€å¤–交的ãªè§£æ±ºã‚‚å¯èƒ½ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ã“ã®ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã§ã¯ã€é€£é‚¦ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã¨åŒã˜ã‚ˆã†ã«ã€æœ€åˆã‹ã‚‰éš£å›½ã¨ã‚¢ãƒŽãƒžãƒªãƒ¼ã‚’直接争ã†ã“ã¨ã«ãªã‚‹ãŸã‚ã€æŽ¢æŸ»ãƒœãƒ¼ãƒŠã‚¹ãŒå°‘ãªã„ã¨ã„ã†æ¬ ç‚¹ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚〠・分離（Severance） ã“ã®èµ·æºã¯ã€æ¯æ˜Ÿç³»ã«å®‰å®šåŒ–ã—ã¦ã„ãªã„ワームホールãŒã‚ã‚Šã€ãã®å…ˆã«æ¤æ°‘地ãŒã‚る状態ã§ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚よã†ã‚„ã宇宙探査ã«ä¹—り出ã›ãŸæˆ‘々ã¯åˆ†ã‹ãŸã‚ŒãŸä»²é–“ã¨ã®åˆæµã¨æ€¥ãã®ã‹ã€ãã‚Œã¨ã‚‚…… Originally posted by 親MOD: 『ã‚ãªãŸã¯å¹³å‡çš„ãªæ’星系ã¨ã€ä¸å®‰å®šãªãƒ¯ãƒ¼ãƒ ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã§çµã°ã‚ŒãŸéŠ€æ²³ç³»ã®ã©ã“ã‹ã«ã‚る貧弱ãªæ¤æ°‘地ã‹ã‚‰ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã«ã¯ã€æœ€åˆã‹ã‚‰ãƒ¯ãƒ¼ãƒ ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã‚’研究ã—ã¦ã€ä»²é–“ã‚’å†ä¼šã•ã›ã‚‹ã¨ã„ã†æŠ€è¡“オプションãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã§ã¯ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã§ããªã„é™ã‚Šã€è»äº‹çš„ã«ä¸åˆ©ãªç«‹å ´ã«ç½®ã‹ã‚Œã¾ã™ãŒã€åŒæ™‚ã«ã€ã‚ˆã‚Šå¤šãã®æŽ¢æ¤œã®æ©Ÿä¼šã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚〠・神ã®å°Žã（Divine Guidance） 神ã«ç­‰ã—ã„存在ã§ã‚る指導者ã®å…ƒã€ç¹æ „を目指ã—ã¦ã„ãèµ·æºã§ã™ã€‚ä¸æ­»ã®å­˜åœ¨ã§ã‚ã‚Šã€ã‚«ãƒªã‚¹ãƒžæ€§ã«ã‚‚秀ã§ã€çŸ¥çš„ã§ã‚る指導者ã¯ã¾ã•ã«ç†æƒ³çš„ãªãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã§ã™ã€‚指導者ã®å±…ãªã„世界ãªã‚“ã¦ã‚ã‚Šãˆãªã„ï¼ Originally posted by...

Trait Diversityã®æ—¥æœ¬èªžåŒ–MODMODã§ã™ã€‚Trait Diversityã¨ä¸€ç·’ã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„。言語ファイルã®ã¿ã§ã™ã®ã§ã“ã®MODã ã‘ã§ã¯ä½•ã®å¤‰æ›´ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 Trait Diversityã¯æ§˜ã€…ãªç¨®æ—特性を追加ã™ã‚‹MODã§ã™ã€‚種æ—ã®å¼·åŒ–ã‚‚ã§ãã¾ã™ãŒã€å¤šãã®ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã‚¿ã‚¸ãƒ¼ã‚„SFã‹ã‚‰æŽ¡ç”¨ã—ãŸã¨æ€ã‚れる特性ãŒã‚ã£ã¦ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒ—レイã«åŠ±ã‚€ã®ãŒæ—ã‚Šã¾ã™ã€‚ãƒãƒ¼ãƒˆç´šã«å¼·ã„ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã®ã‚‚ã„ã„æ„Ÿã˜ã€‚ ã“ã®MODã§Trait Diversity – Trait Points Traitsã«ã‚‚対応ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

ã“ã¡ã‚‰ã¯ç‰¹å¾´çš„ã§é­…力的ãªèµ·æºã‚’追加ã™ã‚‹More Origins Modã®æ—¥æœ¬èªžåŒ–MODã§ã™ã€‚言語ファイルã®å·®ã—替ãˆã ã‘ã§ã™ã®ã§ã€å…ƒã¨ãªã‚‹More Origins Modã¨ä¸€ç·’ã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ä¸‹ã•ã„。 ç¾åœ¨ã¯ä»¥ä¸‹ã®7ã¤ã®èµ·æºãŒè¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚（説明ã¯ã ã„ã¶è‡ªåˆ†ãªã‚Šã®æ–‡ç« ã§æ›¸ã„ã¦ã¾ã™ã€‚『ã€ã®ä¸­ã¯è£½ä½œè€…ã®èª¬æ˜Žã‚’日本語ã«è¨³ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã™ã€‚） ・分裂ã›ã‚‹å®¶ï¼ˆA House Divided） ã“ã®èµ·æºã¯ã€è‡ªå›½ã¨åŒä¸€ã®å‰µå§‹ç¨®æ—ã‚’æŒã¤2ã¤ã®å¸å›½ãŒè‡³è¿‘è·é›¢ã«ç”Ÿæˆã•ã‚Œã¦ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚æ–°ç´„è–書「マルコã«ã‚ˆã‚‹ç¦éŸ³æ›¸ã€3ç« 24-25節ã®ã€ŒA house divided against itself cannot stand.ã€ã‚’引用ã—ã¦ãŠã‚Šã€ã€Œå›½å†…ã§äº‰ã£ã¦ã„ã¦ã¯å›½ã¯æˆã‚Šç«‹ãŸãªã„ã€å®¶ã®ä¸­ã§äº‰ã£ã¦ã„ã¦ã¯å®¶ãŒæˆã‚Šç«‹ãŸãªã„ã€ã¨ã„ã†æœ‰åãªæ¼”説ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚（米国ã§ã¯æœ‰å）è¦ã™ã‚‹ã«äº‰ã„åˆã†ã‚“ã˜ã‚ƒãªãã¦ã€æ‰‹ã‚’å–ã‚Šåˆã£ã¦ã„ã“ã†ã¨ã„ã£ãŸäº‹ã‚’説ã„ã¦ãŠã‚Šã€ã“ã®åˆ†è£‚ã—ãŸå¸å›½ã‚’外交ã§ã‚れ武力ã§ã‚れ統一ã™ã‚‹ã®ãŒæœ€åˆã®ç›®æ¨™ã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ Originally posted by 親MOD: 『ã‚ãªãŸã¯æ—¢ã«ã‚ãªãŸã®ç¨®ã«ã‚ˆã£ã¦æ¤æ°‘地化ã•ã‚ŒãŸ2ã¤ã®ã‚³ãƒ­ãƒ‹ãƒ¼ãŒéš£æŽ¥ã—ãŸçŠ¶æ…‹ã§é–‹å§‹ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚悪ã„ニュースã¯ã€ã“れらコロニーãŒåˆ†é›¢ç‹¬ç«‹ã—ã€è‡ªåˆ†é”ã®æ–¹ãŒè‰¯ã„ã¨è€ƒãˆã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ã‚ãªãŸã®é–¢ä¿‚ã¯ã€å†·æˆ¦çŠ¶æ…‹ã«ã‚ã‚‹ã¨è¡¨ç¾ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã¯ã‚²ãƒ¼ãƒ åºç›¤ã®ç´›äº‰ã‚’想定ã—ãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã‚‹ãŒã€ã‚‚ã—ã‚ãªãŸãŒè‰¯ã„場所ã«æµã¾ã‚Œã€ã‚«ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ã†ã¾ã使ãˆã°ã€å¤–交的ãªè§£æ±ºã‚‚å¯èƒ½ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„。ã“ã®ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã§ã¯ã€é€£é‚¦ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã¨åŒã˜ã‚ˆã†ã«ã€æœ€åˆã‹ã‚‰éš£å›½ã¨ã‚¢ãƒŽãƒžãƒªãƒ¼ã‚’直接争ã†ã“ã¨ã«ãªã‚‹ãŸã‚ã€æŽ¢æŸ»ãƒœãƒ¼ãƒŠã‚¹ãŒå°‘ãªã„ã¨ã„ã†æ¬ ç‚¹ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚〠・分離（Severance） ã“ã®èµ·æºã¯ã€æ¯æ˜Ÿç³»ã«å®‰å®šåŒ–ã—ã¦ã„ãªã„ワームホールãŒã‚ã‚Šã€ãã®å…ˆã«æ¤æ°‘地ãŒã‚る状態ã§ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚よã†ã‚„ã宇宙探査ã«ä¹—り出ã›ãŸæˆ‘々ã¯åˆ†ã‹ãŸã‚ŒãŸä»²é–“ã¨ã®åˆæµã¨æ€¥ãã®ã‹ã€ãã‚Œã¨ã‚‚…… Originally posted by 親MOD: 『ã‚ãªãŸã¯å¹³å‡çš„ãªæ’星系ã¨ã€ä¸å®‰å®šãªãƒ¯ãƒ¼ãƒ ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã§çµã°ã‚ŒãŸéŠ€æ²³ç³»ã®ã©ã“ã‹ã«ã‚る貧弱ãªæ¤æ°‘地ã‹ã‚‰ã‚¹ã‚¿ãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã«ã¯ã€æœ€åˆã‹ã‚‰ãƒ¯ãƒ¼ãƒ ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã‚’研究ã—ã¦ã€ä»²é–“ã‚’å†ä¼šã•ã›ã‚‹ã¨ã„ã†æŠ€è¡“オプションãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ã‚·ãƒŠãƒªã‚ªã§ã¯ã€ãƒ¯ãƒ¼ãƒ ãƒ›ãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã§ããªã„é™ã‚Šã€è»äº‹çš„ã«ä¸åˆ©ãªç«‹å ´ã«ç½®ã‹ã‚Œã¾ã™ãŒã€åŒæ™‚ã«ã€ã‚ˆã‚Šå¤šãã®æŽ¢æ¤œã®æ©Ÿä¼šã‚’å¾—ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚〠・神ã®å°Žã（Divine Guidance） 神ã«ç­‰ã—ã„存在ã§ã‚る指導者ã®å…ƒã€ç¹æ „を目指ã—ã¦ã„ãèµ·æºã§ã™ã€‚ä¸æ­»ã®å­˜åœ¨ã§ã‚ã‚Šã€ã‚«ãƒªã‚¹ãƒžæ€§ã«ã‚‚秀ã§ã€çŸ¥çš„ã§ã‚る指導者ã¯ã¾ã•ã«ç†æƒ³çš„ãªãƒªãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã§ã™ã€‚指導者ã®å±…ãªã„世界ãªã‚“ã¦ã‚ã‚Šãˆãªã„ï¼ Originally posted by...

There is the English translation of the mod(ARK Arknights)This mod can run independently.The Chinese version must be uninstalled.The original author is 浅.Original address： Add arkinsights raceCan be used as a mechanical raceAdd 252 racial...

Trait Diversityã®æ—¥æœ¬èªžåŒ–MODMODã§ã™ã€‚Trait Diversityã¨ä¸€ç·’ã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ãã ã•ã„。言語ファイルã®ã¿ã§ã™ã®ã§ã“ã®MODã ã‘ã§ã¯ä½•ã®å¤‰æ›´ã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 Trait Diversityã¯æ§˜ã€…ãªç¨®æ—特性を追加ã™ã‚‹MODã§ã™ã€‚種æ—ã®å¼·åŒ–ã‚‚ã§ãã¾ã™ãŒã€å¤šãã®ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã‚¿ã‚¸ãƒ¼ã‚„SFã‹ã‚‰æŽ¡ç”¨ã—ãŸã¨æ€ã‚れる特性ãŒã‚ã£ã¦ãƒ­ãƒ¼ãƒ«ãƒ—レイã«åŠ±ã‚€ã®ãŒæ—ã‚Šã¾ã™ã€‚ãƒãƒ¼ãƒˆç´šã«å¼·ã„ã‚ã‘ã§ã¯ãªã„ã®ã‚‚ã„ã„æ„Ÿã˜ã€‚ ã“ã®MODã§Trait Diversity – Trait Points Traitsã«ã‚‚対応ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚

There is the English translation of the mod(ARK Arknights)This mod can run independently.The Chinese version must be uninstalled.The original author is 浅.Original address： Add arkinsights raceCan be used as a mechanical raceAdd 252 racial...